Shot & Shop Tendencias: Tartán

Tras triunfar en la pasarela, pegar fuerte en el streetstyle y protagonizar los blogs de moda y revistas, nadie tiene ninguna duda de que el tartán es el must estrella de esta temporada. Los cuadros escoceses han conquistado camisas, blazers, pantalones y sobre todo, faldas.

La mini falda tartán, de tablas y estilo colegial es perfecta tanto para un look de día como de noche. Esta de Zara, ha sido la más vista entre las bloggers de moda… nos quedamos con el outfit de Natalia Cabezas, Trendy Taste que la combina con unos taconazos mientras que Sara, Collage Vintage, la lleva con un estilo sport al combinarla con unas sneakers.

**

After triumphing in the catwalk, being nearly the best in streetstyle and being the star in fashion blogs and fashion magazines, it is evident that the tartan is the must of this season. The scottish pattern captivated shirts, blazers, trousers and skirts. 

The mini skirt tartan, of college pleats and style, is perfect even for night and day. This one of Zara, has been the most seen among fashion bloggers… we choose the outfit of Natalia Cabezas, Trendy Taste who combines it with high heels while Sara, Collage Vintage, wears it with a sport style by matching it with sneakers.

Imagen

Aunque la falda tartán sea la prenda clave, los pantalones pitillos también se han unido a la moda de los cuadros escoceses que consiguen crear looks de estilo punk como el que muestra Mango en su lookbook de este otoño completándolo con unas botas negras con tachuelas. Mientras, Alexandra, blooger de Lovely Pepa consigue un outfit más elegante con unos stilettos.

Even though the tartan skirt is the key cloth , the skinny trousers also have joined to scottish pattern trend that gets it creating looks of punk style as Mango shows in its lookbook from this Autum completing it with black boots with tacks. By the way, Alexandra, blooger from Lovely Pepa gets the most elegant outfit with stilettos.   

Imagen

El tartán no es solo en rojo y negro, también se puede encontrar en una infinidad de tonos y combinaciones de colores. Las camisas así son perfectas para conseguir un look arreglado pero con aire muy casual como el de las blogger Lady Addict y  Trendy Taste.

The tartan is not only in red and black , we can also find it in several tones and colour combinations. Shirts like that are perfect to get a fixed look but with a casual tone as the one of the blogger Lady Addict and Trendy Taste. 

Imagen

¿Y zapatos tartán? Para encontrar unos zapatos con este estampado, hemos usado nuestra App seleccionando una fotografía de una falda y filtrando por color:

And a pair of tartan shoes? For finding a pair of shoes with this pattern, we have used our App by selecting a photo of a skirt and filtering by pattern:

Imagen

Si estás deseando probar la app para realizar tus propias búsquedas y tienes un iPhone, puedes descargarte la app en la App Store. Si eres de Android, tendrás que esperar un par de días más para encontrar Shot & Shop en Google Play.

Si quieres saber más sobre Shot & Shop, no te pierdas nuestras redes: FacebookTwitterInstagram o Pinterest.

If you are trying to check the app for making your own findings and you have an iPhone, you can download the app in the App Store. If you are an Android user, you will have to wait a couple of days more to find Shot & Shop in Google Play.

If you want to know more about Shot & Shop , follow our networks: Facebook, Twitter, Instagram or Pinterest.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s